Rozlomte zámky bran - (LIFT UP YOUR HEADS, O GATES) - zpěvník 1-28

John de Jong, Julie Rendell
autorizovaný překlad: Petra Hradilová

Rozlomte zámky bran,
otevřte víc svá křídla, zámky dnů.
Vydejme srdce svá,
ať každý dech volá „sláva“ k nebesům.

Vezměme závoj chval,
královská roucha místo zoufání.
Hvězdy, co září v tmách,
vítejte Krále tóny písní svých!

Kdo je ten Král? Zář ohně v očích má!
Kdo je ten Král, jenž slávou oplývá?
On je náš Pán a vládne zástupům.
Vezměte závoj chval,
rozlomte zámky bran,
pozvěte Krále slávy dál!

Zvedáme ruce své,
ostrý meč Ducha dál proráží tmou.
Váleční andělé
zpívají s námi píseň vítěznou.

Kdo je ten bojovník?
Zbrocen je krví, oděn v bílý háv.
Drží od pekel klíč,
vítězstvím lásky září v temnotách!

© 2003 John de Jong
www.angelmountain.net